《为何日本刀在藏区挥舞》学术研讨会
　　　　　　　　　　　　　　　　　　S.Hingan
2015年12月19日，由“南蒙古文化促进会”和“静冈大学人文社会科系杨海英研究室”主办的《为何日本刀在藏区挥舞》主题学术研讨会，在东京新宿区举办。主办团体是“南蒙古文化促进会”。“南蒙古文化促进会”是在日本留学的或生活的几位年轻人及日本青年组成，重新认识或恢复蒙古文化为宗旨的民间团体。因种种历史原因1947年开始，南蒙古地区的传统文化、宗教信仰及价值理念不断被改变，遭到不同文化的侵蚀和同化，导致蒙古人社会道德系统的破坏和颠覆。南蒙古文化促进会，利用日本的自由社会环境，召集蒙古学专家、学者以及蒙古艺术界人士，对当前南蒙古文化现状进行分析和探讨，极力想恢复被摧残的蒙古文化而努力。静冈大学教授大野旭(杨海英)是南蒙古鄂尔多斯出身的蒙古人，1989年留学日本至今专门研究南蒙古近现代史，特别对南蒙古文革历史的研究收集出大量文字性资料集，同时连续出版了十余部专著。他的《没有墓碑的草原》得到日本文艺高奖——第14届司马辽太郎奖。本次研讨会是由日本有名出版公司–文艺春秋出版社出版，大野旭教授所撰写的《在图博挥舞的日本刀—蒙古骑兵之当代史》(「チベットに舞う日本刀――モンゴル騎兵の現代史」)的专题研讨会。此书于2014年11月15日在日本出版，通过将近一年的时间，在社会中尤其在读者中的反响很大而今年10月8日获得第10届樫山纯三奖。

研讨会上大野旭教授介绍此书的基本结构、内容、所利用的资料、历史环境以外，由桐荫横滨大学教授Pema・Gyalpo(图博出身、日本籍藏人)以自身生长的过程和故乡及与此书中所写的当时历史背景相结合，叙述了藏区被沦陷的基本情况；作家三浦小太郎分析了此书的思想价值和历史意义，特别指出此书对当前的日本社会与中国大陆社会以及南蒙古社会、藏人社会的年轻人，重新认识各自的当代史、了解历史真相，有深刻意义，尤其对藏人和南蒙古年轻人来说必读的一本书；南蒙古当代史学者宝音图先生，以一位读者或一位南蒙古出身的蒙古人的角度分析了此书的关键词、基本思维链条、资料来源以及此书对蒙古当代史的意义。他说，此书填补了南蒙古当代史研究的一个空白。目前为止，南蒙古社会的大多数人，包括参加西藏战役的当事人，对藏区参战的很多问题产生疑问。譬如，南蒙古骑兵团是怎样建成的、为何南蒙古骑兵团参加镇压藏区的战役、战役的真相到底如何、所参战的骑兵们还乡之后，他们所面临的命运如何、当时大陆高层的目的、乌兰夫及骑兵团高层的心态和举措等等历史问题的真相，通过此书得到基本明朗化，作者把很多碎片化的或脱离真相的历史归纳成比较正规的、逻辑性很强的一部学术性作品。

目前为止在中国大陆和南蒙古地区所出版的诸多关于图博战役的书籍和研究里，对于藏区的战役一直按照官方的“公认模式”—“不是战役，而是镇压西藏叛乱。伟大的中国人民解放军，在共产党的领导下为了解放广大藏族同胞；在封建农奴制被压迫和剥削的藏族同胞们得到幸福生活；从黑暗社会里把他们解放；为了使他们回归到平等自由的祖国怀抱里而采取的措施；镇压封建农奴制的高层喇嘛和剥削分子而采取的英明举措”等等说法。书中作者引述周恩来在印度对十四世达赖喇嘛所说的一句：“对于拉萨的那次举措不是空中轰炸，而是人民解放军输送食品的”的言词进行论述。甚至连南蒙古的官方学者和半官方学者也受到各种压力不得不认可官方的模式，对南蒙古骑兵的参战目的和基本情况进行脱离真相的论述或阐述。大野旭教授的《在图博挥舞的日本刀—蒙古骑兵之当代史》梳理了1930年代开始组建的南蒙古骑兵团的基本情况、历史背景、主要人物以及1950年代受到上级命令迫不得已的情况下参加此次战役的目的、战况及战后回到南蒙古之后被当局整肃的历史真相。作者利用多方面的资料（包括参战者的回忆录和口述、受害者和加害者的回忆录及口述、内外学者的研究著作的参照、个人收集的公开或不公开的资料等），从多角度分析了此次战争的基本过程，对于这段历史进行公正的叙述，为了找出历史真相提供了很多依据。在非常野蛮的强权和非常残酷的环境中，为了追求南蒙古骑兵团的生存，无可奈何的严峻情况下参加的此次战役，对自己和他人即自身和藏人同胞都给带来了历史性悲剧，也是南蒙古人必须反思和反省的一段历史。此书给读者，尤其对南蒙古人来说，是很有价值的一本书。作者揭穿了官方历年撰写的历史谎言和欺骗，给蒙古人交代了那段历史的真相，同时解开了很多历史性疑问和误解，给南蒙古当代史研究提供了新鲜空气和新的空间。通过作品能看到社会历史学家大野旭教授为了找到南蒙古人在那段不惑年代不幸遭遇的历史真相而所做出的努力和肩负的责任，也能看到当代南蒙古人学者应有的良知和勇气。

2015年12月22日 东京